Editorial pill / badge used for status callouts. Renders a small
rounded-rectangle chip with optional dot prefix or leading icon, mono
uppercase label, and a tone-driven fill + foreground.
Semantic tone for a StatusBadge. Maps to a paper-tinted background +
ink/accent foreground in both light and dark themes — none of these
values are hardcoded; they all resolve through DuTaToColors.